Ian Rankin, 62 ans, est un auteur écossais (oui, un autre J) et voilà trente ans qu'il nous raconte les enquêtes de John Rebus : inspecteur bourru, obstiné, dépressif, alcoolique, attachant, qui traîne son blues (et le rock de Jimi Hendrix) dans les rues d'Edimbourg.
Rebus a fait de son créateur, l'auteur de polars le plus lu en Grande-Bretagne et cela fait vingt ans qu'il est traduit en français depuis Le Carnet noir. Qualifié de "roi du tartan noir" par James Ellroy himself, l'ex-étudiant de littérature anglaise et fin connaisseur de Roland Barthes, a signé 24 enquêtes de son flic légendaire, entre 1987 et 2023, tous traduits en Français. Parmi les honneurs et récompenses qu’il a reçus on peut citer :
· Gold Dagger Award pour la fiction en 1997 pour Black and Blue/L'Ombre du tueur
· Officier de l'Ordre de l'Empire britannique pour services rendus à la littérature en 2002
· Grand prix du roman noir étranger de Cognac en 2003 pour The Hanging Garden/Le Jardin des pendus
· Prix Edgar-Allan-Poe en 2004 pour Resurrection Men/Une dernière chance pour Rebus
· Crime Thriller of the Year en 2005 pour Fleshmarket Close
· Cartier Diamond Dagger en 2005 pour l'ensemble de son œuvre
· Grand prix de littérature policière en 2005 pour Dead Souls/La Mort dans l'âme
Mais ce n’est pas tout : il a appartenu pendant six mois à un groupe punk éphémère, « The Dancing Pigs ». Il introduit parfois le nom de ce groupe dans ses romans ; ainsi dans L'Ombre du tueur (Black and Blue), ce groupe donne un concert à Aberdeen en faveur de Greenpeace. Rankin se dit une « Rock Star manquée », et la musique est régulièrement présente dans ses livres. Ses goûts musicaux se retrouvent chez son personnage principal, John Rebus, ainsi que dans le choix de ses titres de roman. Beaucoup d'entre eux sont des titres d'album ou de morceaux de groupes musicaux :
- Let it Bleed, Black and Blue, Beggars Banquet, albums des Rolling Stones,
- Tooth and Nail, album du groupe heavy metal Dokken,
- Black Book, album du groupe pop/R'n'B E.Y.C.,
- The Hanging Garden, single du groupe rock/new wave The Cure,
- Dead Souls (groupe rock cold wave Joy Division)14
- Hide and Seek, single d'Imogen Heap (album Speak for yourself)
- Resurrection Men, titre de Thea Gilmore (album The Lipstick Conspiracies)
- Knots and Crosses, groupe formé en 1986 autour de la chanteuse Carol Noonan
- Exit Music, single de Radiohead
Les 13 titres de Rankin disponibles au Coin des Bouquins actuellement sont (page suivante):
Titre |
Année |
Ainsi saigne-t-il |
2000 |
L'ombre du tueur |
2002 |
Du fond des ténèbres |
2004 |
Piège pour un élu |
2005 |
Rebus et le loup-garou de Londres |
2005 |
Une enquête de l'inspecteur Rebus : La colline des chagrins |
2005 |
Une enquête de l'inspecteur Rebus : Une dernière chance pour Rebus |
2006 |
Une enquête de l'inspecteur Rebus : Cicatrices |
2007 |
Une enquête de l'inspecteur Rebus : Fleshmarket close |
2008 |
Plaintes |
2009 |
Les guetteurs |
2013 |
On ne réveille pas un chien endormi |
2015 |
Tels des loups affamés |
2016 |